|
1. Η Διαρκής Επιτροπή διευκολύνει όσο είναι αναγκαίο, τη φιλική διευθέτηση δυσχέρειας η οποία θα ήταν δυνατό να προκύψει από την εκτέλεση της Σύμβασης.
2. Οποιαδήποτε διαφορά μεταξύ συμβαλλόμενων Μερών σχετική με την ερμηνεία ή την εφαρμογή της παρούσας Σύμβασης η οποία δεν διευθετήθηκε επί τη βάσει των διατάξεων της προηγούμενης παραγράφου ή μέσω διαπραγματεύσεων μεταξύ των διαφωνούντων μερών, εκτός αντίθετης συμφωνίας αυτών, υποβάλλεται σε διαιτησία, κατόπιν αιτήσεως ενός των Μερών. Έκαστο μέρος διορίζει διαιτητή και οι δύο διαιτητές ορίζουν τρίτο διαιτητή. Εάν, επιφυλασσομένων των διατάξεων της παραγράφου 3 του παρόντος άρθρου, το ένα των μερών δεν έχει διορίσει διαιτητή εντός προθεσμίας τριών μηνών από της αιτήσεως περί διαιτησίας ο Πρόεδρος του Ευρωπαϊκού Δικαστηρίου των Ανθρωπίνων Δικαιωμάτων προβαίνει μετά από αίτηση του άλλου Μέρους σε διορισμό διαιτητή εντός νέας προθεσμίας τριών μηνών. Η ίδια διαδικασία εφαρμόζεται και στην περίπτωση κατά την οποία οι δύο διαιτητές δεν μπορούν να συμφωνήσουν στην εκλογή του τρίτου διαιτητή εντός προθεσμίας τριών μηνών υπολογιζόμενης από το διορισμό των δύο πρώτων διαιτητών.
3. Σε περίπτωση διαφοράς μεταξύ δύο συμβαλλόμενων Μερών εκ των οποίων το ένα είναι Κράτος - Μέλος της Ευρωπαϊκής Οικονομικής Κοινότητας , συμβαλλόμενου Μέρους και αυτής, το έτερο συμβαλλόμενο Μέρος απευθύνει την αίτηση περί διαιτησίας ταυτοχρόνως προς το Κράτος Μέλος και προς την Κοινότητα, οι οποίοι του γνωστοποιούν από κοινού, εντός προθεσμίας δύο μηνών από τη λήψη της αιτήσεως, εάν το Κράτος Μέλος ή η Κοινότης, ή το Κράτος - Μέλος και η Κοινότης ομού μετέχουν ως Μέρη στη διαφορά. Ελλείψει τοιαύτης γνωστοποιήσεως εντός της ειρημένης προθεσμίας, το Κράτος - Μέλος και η Κοινότης θεωρούνται ως ένα και το αυτό μέρος στη διαφορά για την εφαρμογή των διατάξεων, που διέπουν τη συγκρότηση και τη διαδικασία του διαιτητικού δικαστηρίου.
Το αυτό ισχύει και οσάκις το Κράτος - Μέλος και η Κοινότης μετέχουν από κοινού ως Μέρος στη διαφορά.
4. Το διαιτητικό δικαστήριο συντάσσει ίδιους κανόνες εσωτερικής διαδικασίας. Οι αποφάσεις λαμβάνονται κατά πλειοψηφία. Η απόφαση αυτού είναι οριστική και υποχρεωτική.
5. Έκαστο μέρος στη διαφορά επιβαρύνεται με τα έξοδα του διαιτητή του υπ' αυτού διορισθέντος και τα Μέρη επιβαρύνονται, εξ ίσου, με τα έξοδα του τρίτου διαιτητή καθώς και με τις υπόλοιπες δαπάνες που προκύπτουν από τη διαιτησία.