Άρθρο 5

1. Η παράγραφος 2 του άρθρου 38 του προεδρικού διατάγματος 41/2005 αντικαθίσταται ως εξής:

{Ο Ρυθμιστικός Φορέας εποπτεύει τη λειτουργία της σιδηροδρομικής αγοράς, την τήρηση των διατάξεων του παρόντος και της σχετικής νομοθεσίας, λαμβάνοντας τα μέτρα που απαιτούνται. Επιπλέον ο Ρυθμιστικός Φορέας παρακολουθεί την τήρηση των κανόνων του ανταγωνισμού στην αγορά των σιδηροδρομικών υπηρεσιών, συμπεριλαμβανομένων των σιδηροδρομικών εμπορευματικών μεταφορών, λαμβάνει τα αναγκαία μέτρα και εκδίδει τις απαιτούμενες εκτελεστές πράξεις, ενημερώνοντας και την Επιτροπή Ανταγωνισμού για κάθε πιθανολογούμενη παράβαση που εμπίπτει στην αρμοδιότητα της.}

2. Μετά το τέλος του πρώτου εδαφίου της παραγράφου 4 του άρθρου 38 του προεδρικού διατάγματος 41/2005 προστίθεται νέο εδάφιο ως εξής:

{Διαπραγμάτευση μεταξύ των αιτούντων και του διαχειριστή υποδομής σχετικά με το επίπεδο των τελών χρήσεως της υποδομής, επιτρέπεται εφόσον συντελείται υπό την επίβλεψη του ρυθμιστικού φορέα. Ο ρυθμιστικός φορέας παρεμβαίνει εάν οι διαπραγματεύσεις είναι πιθανό να αντίκεινται στις διατάξεις του παρόντος.}